中国学术期刊(光盘版)全文收录期刊 
中国期刊全文数据库全文收录期刊 
中国学术期刊综合评价数据库统计源期刊 
中文科技期刊数据库收录期刊 
 中文核心期刊
 中国科技核心期刊
 CSSCI(2017-2018)扩展版来源期刊
文章检索
  • 争鸣
  • 文章编号:1009-6000(2004)08-0012-04
  • 中图分类号:TU984.11    文献标识码:A
  • 作者简介:陈红玲,华中科技大学建筑与城市规划学院硕士研究生; 王芳,华中科技大学建筑与城市规划学院硕士研究生。
  • 当代地域建筑的出路
  • The Probe in Regional Construction
  • 浏览量:
  • 陈红玲 王芳
  • CHEN Hong-ling WANG Fang
  • 摘要:
    社会文化对建筑领域的影响相当深刻,建筑特色的创造必须从深层次的文化背景去探索,通过对当今地域建筑所面临的困境进行分析,总结了创建地域文化特色的建筑的几条基本途径。
  • 关键词:
    地域性社会文化困境出路
  • Abstract: The architecture is greatly affected by the social culture. To create the features of modern regional architecture, we must research from the depths of cultural background. The article analyzed the difficulties that the contemporary architecture faces, and summarizes several basic methods in shaping the regional cultural features of architecture.
  • Key words: regionality; social culture; difficult position; outlet
  • 1 引言   随着城市化进程的加速发展,一大批极富地域特色、富含文化韵味的建筑和街区被无情地破坏。仅仅使用符号难以真正地保持建筑的“地域性”,这也许是我们城市建设中的最大失误。当然,随着社会和时代的发展,技术的进步,营造空间的手段会发生变化,生活方式也会发生变化,但生活方式与生活空间的对应关系是不会轻易发生变化的,这就要求我们以一种全新的观点来理解建筑的“地域性”,探索一条现代化地域建筑创作之路。 2 社会文化对建筑的影响   人类建筑是一个文化现象,建筑在自然环境中呈现出物质形态的同时,在社会环境中还呈现出文化形态,后者随着人类社会自身的发展表现得越来越突出。 从建筑发展的历史来分析,建筑风格均受到同时代的社会文化的深刻影响,没有人文主义的文化氛围,就不会有文艺复兴建筑的产生,没有儒家文化的影响,就不会产生讲求礼制、等级的中国传统建筑。同样是以院落为中心的住宅空间,古罗马的中庭住宅强调的是以露天的中庭为中心,由两条相互垂直的轴线组织的空间序列,这是受到罗马人以自我为中心的世界图式的影响;而中国的合院住宅反映的是以家庭为核心的伦理道德观念和社会宗法秩序。可以说,一个时代的建筑,总是伴随着社会文化的变化而发展;而同时,建筑创作的兴旺与否也反映了社会文化的生命力。   改革开放以来,我国的建筑业虽取得令人瞩目的成就,但随着城市化进程的加速发展,地域建筑的保护、更新和发展,已成为一项紧迫的任务摆在建筑界面前。建筑的问题必须从文化的角度去研究和探索,建筑是在文化的土壤中培养出来的,同时作为文化发展的一个进程,是文化有形和具体的表现。为此,地域建筑的保护、更新和发展以及地域特色的再创造,必须从地域文化背景中去发掘、研究。 3 地域建筑面临的困境   当代地域建筑的创作出现了“国际化”的趋向,建筑的形式风格雷同,年轻一辈的建筑师已经逐渐淡忘了地域风格,而热衷于模仿当代西方建筑,却不知这些所谓的先锋建筑因为没有创作的文化背景而只能是昙花一现的东西。正如前十年间在我国闹得轰轰烈烈的“后现代主义”,现在在西方已经没有了其立足之地。虽然在一些建筑创作中,仍坚持地域特色,但在以讲求经济效益为中心的氛围下,这种特色所占据的地位是相当渺小的,以至于经过七修八改的建筑最后定案的时候,已经很难看出地域建筑的特征。   为什么会造成这种困境呢?   如果我们从建筑创作文化背景——地域文化的特点上去分析,就不难得到其中的原因。   (1)我们清醒地看到,整个中华传统文化本身就带有强烈的独立色彩,孕育出来的地域文化具有丰厚的底蕴、很强的独立性;一些地域文化还具有明显的排他性,对外来文化难以兼收并蓄。且因为消化能力的不足,使当代建筑师的建筑创作指导思想出现了混乱。因此,许多盲目模仿外国建筑的“拿来主义”建筑出现了,而不是在努力创造出有地域文化特色的建筑。况且,由于功利性,许多建筑师的创作更趋向于迎合某些非客观的成分,地域特征渐渐地失去了,代之而来的是没有任何文化根源的西方建筑元素。   (2)随着全球经济一体化浪潮的推动,出现了以欧美西方现代化为主导的全球文化趋同现象,使当今地域文化的外来成分所占的比重也越来越大,对当代建筑师的思维方式和创作活动产生极大的负面影响,地域建筑风格的创新发展就此打住,地域建筑特色消失。取而代之的是缺乏地域性、民族性的现代国际式建筑。尽管当代各个领域对地域文化的研究取得了很大进展,但建筑领域的影响却还不够深入。如楚风的体现主要是在一些风景旅游建筑中,湖北东湖“楚风区”、九宫山风景区,一些主要的大量建筑仍然是国际式的风格。在雷同的发展模式和单一的价值取向上,“世界文明”成为不可阻挡的潮流。 4 当代地域建筑的出路   从以上的分析可知,地域建筑的兴盛与衰退主要受地域文化的发展影响。当代建筑的困境有其客观的文化背景,地域风格建筑要继续发展,关键在于地域文化必须要实现其向现代的转换,使地域文化的时代性浓于其地域性和民俗性,这样,才能使地域文化适应社会的发展,与世界文明发展的趋势相一致,使在地域文化影响下的各层面(当然包括建筑创作领域)能摆脱价值的偏移和功利化倾向的困境,只有这样,地域建筑才得以继续发展。   我们抛开具体传统建筑构建的约束,依据灿烂的现代地域人文特征,更自由地创造出丰富多彩、个性鲜明的现代地域建筑风格来。谁也说不出在地域文化创新转换后地域建筑具体应该是什么样子的,但自己的创新探索总比盲目的模仿要好得多。在这种思想和原则的指导下,概括起来具体有以下几种做法: 4.1 再现和抽象   人们对事物的认识有个由表及里、由浅入深的过程,对地方特色的探索,可以从建筑的形式入手,进行再现和抽象的表达。如楚文化中的图示语言,在一些民间建筑中有相当多的体现,如装饰装修中采用夔龙、凤鸟、蛇、鱼等楚地传统的艺术题材和纹饰。楚人尚赤、尚东、尚左,建筑和器物以赤为贵,依据这些基本的特征,可以把握建筑中色调的运用了,也有了建筑方位的参考。但这些只是一些具体形象的继承,这里所讲的再现,并非简单的模仿,而是根据当代建筑的功能、结构、结合新材料新技术创造新的地域建筑形式,用抽象的形体和细部体现地域建筑的特点,展现地域的文化内涵。建筑文化不是静止的,它需要继承更需要不断发展和更新,一些单纯的模仿虽然从形式看有些相似,但细细品味却貌合神离,更何况建筑的内涵远比它所表现的形象要深刻得多。 4.2 适宜技术   将当代先进技术有选择地与地区条件的特殊性以及由此产生的智慧结合起来,根据地区的实际需求和现实条件,寻求一条适宜有效的技术路线。注重保护那些融入了地方情感、经验和独特智慧的传统技术。同时,适宜技术也改进和完善了现有技术,充分发掘了传统技术的潜力。如柯里亚从印度闷热的气候条件出发,借鉴传统建筑的技术处理,发展出了诸如敞廊、管式剖面、露天空间等实际原型,并将它们分别作了系统地发展,以低廉的技术手段和能源代价,创造了一系列积极的建筑空间。在西方,建筑师越来越依赖机械技术手段来控制室内的采光、通风。但在一些地区却无法提供如此之多的能源,这实际上是一个优点,因为它意味着建筑自身通过其真实的形式,来产生使用者所需求的气候调节。这种反映不仅是在对日照角、百叶窗的需要上,还涉及平面、立面、剖面,即建筑的全身心。 4.3 开放融通   当今世界日益走向开放和融通,被封闭的地区已不再存在,各地建筑文化中的传统语汇和形式特征被编入了同一部百科全书。借助其他地区的优势为地域建筑在当今世界的发展注入多样的源泉,如果这一切只停留于形式的裁剪和拼贴,那么这样的一种延续对地区传统文化的损坏绝不亚于千篇一律的国际式风格,且至少后一种在一定阶段还存在着合理的社会和经济基础。楚国能够由小变大,由弱变强,与楚人的开放精神、善于学习他国先进事物是分不开的。在我们这个以信息产业为主导的政治、经济、文化全面融通的一体化世界中,固守狭隘的地域或本土观念,拒绝外界的信息、资源和能量,无异于扼杀自己的生存和发展。只有毫不犹豫地加入到“全球化”进程中去,才能自觉意识到“地域性”存在的意义,才能使地域性和全球化在开放融通中得到辩证统一。我们强调建立充满地域特色的建筑特色,并不是意味着对异质的建筑文化采取排斥的态度。相反,对异质建筑文化的精华,更要多多学习和吸收,这样必将更加促进地域文化的丰富多彩和不断发展、创新。 5 结束语   以上几种做法,是在建筑文化的理性发展中所进行的探索。在今后的实践中仍要认真审视地域文化,正视它的优缺点,重视与自然环境的结合,立足于现实生活,当地的气候,文化环境,探索运用现代的建筑语言,创造既有地方文化色彩,同时又具有现代精神的新建筑。
期刊浏览
2017 年
2016 年
2015 年
2014 年
2013 年
2012 年
2011 年
2010 年
2009 年
2008 年
2007 年
2006 年
2005 年
2004 年
2003 年
2002 年
1999 年