- 规划
- 文章编号：1009-6000(2009)03-0044-10
- 中图分类号：TU984.11 文献标识码：B
- 项目基金：国家杰出青年基金资助项目(项目批准号：40125003)部分研究成果。
- 作者简介：尹晓颖（1975-），女，河北石家庄人，中国城市规划设计研究院深圳分院，研究方向为城市地理学；闫小培，中山大学城市与区域研究中心；薛德升，中山大学城市与区域研究中心。
- 快速城市化地区“城中村”非正规部门与“城中村”改造——深圳市蔡屋围、渔民村的案例研究
- The Informal Sector in ¡°Urban Village¡± and ¡°Urban Village¡±Transformation in Rapid Urbanization Region: Case of Caiwuwei and Yumincun,Shenzhen
- 尹晓颖 闫小培 薛德升
- YIN Xiao-ying YAN Xiao-pei XUE De-sheng
- 摘要：
本文分析了“城中村”非正规部门的特征和形成原因，指出快速工业化和城市化、正规供给渠道不畅、规划的缺失、管理的不到位等因素是目前深圳非正规部门主要集中在“城中村”的主要原因，由此引发对蔡屋围的综合整治和渔民村的全面改造两种改造模式的反思。从宏观看，现有改造多是从实施规划的角度考虑，而规划往往注重物质规划、轻社会因素，这种重物质景观的改造模式过于简单化；从房地产开发的角度看，“城中村”村民出租房屋的非正规经济活动是一种房地产开发行为，渔民村的全面改造还不能满足低收入群体的住房需求，蔡屋围的综合整治模式应是主体改造模式，不同改造模式可以同步推进；从社区的角度看，“城中村”属于一种类型的社区，“城中村”改造应在社区规划的指导下进行。最后，对如何通过“城中村”改造使非正规部门正规化和社区规划等问题进行了思考，提出“城中村”改造可以将村民视为房地产开发的主体之一，将其纳入正规房地产市场体系，将社区规划纳入城市规划体系。 - 关键词：
“城中村”； 非正规部门；改造模式；蔡屋围；渔民村 - Abstract: The info rmal s ec tors of
Shenzhen mainly distribute in the ¡°urban
villages¡±, which is due to the rapid
industrialization and urbanization, unfree
of regular supply, and lack of planning
and regulation. Thus reflection on the
¡°urban villages¡± transformation is arisen
from. Caiwuwei and Yumincun are taken
as cases of two different transformation
modes, respectively synthetic transformation
and comprehensive renovation. It
is indicated that the transformation in
existence is too simple to resolve social
issues because it is considered from the
point of planning implementation, the
planning. However,the emp has is is
placed on physical planning but the social
factors are ignored. It is insisted that
the ¡°urban villages¡± participate in the
real estate development to meet the housing
demand of the urban low-income
group. But the Yumincun mode still do
not meet their demand, so the Caiwuwei
mode should be the major transformation
mode, and different modes can be
boosted synchronously. It is concluded
that the ¡°urban villages¡± can be viewed
one of main part of the real estate market,
and the ¡°urban villages¡± transformation
should be processed under the direction
of community planning.
- Key words: ¡°urban villages¡± ; informalsector; transformation mode; Caiwuwei;Yumincun